Senin, 04 November 2013

FT Island - Marry Me 결혼해줘 (Gyeolhonhaejweo) Lyric

 

 

FT Island - Marry Me 결혼해줘 (Gyeolhonhaejweo) 3rd Korean Album "Cross & Change"

Released : July 16, 2009

Hangul :

 

매일 헤어지지 않아도되고
택시비걱정 안해도 되고
늦은저녁 술을마셔도 부모님 눈치 안봐도되
매일밤 전화기를 뜨겁게 했었던 우리둘의 사랑얘기는 만나서하자
연애는 그만 끝내자


결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

안녕이란 말은 안해도되고
너자는 걱정 안해도되고
늦은저녁 밥을먹을때 혼자먹지 않아도되
힘든일 모두 내가 다 해줄게
니가 원하는건 뭐든지 모두 해줄게

연애는 그만 끝내자

 

 결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

marry marry marry me
marry marry marry me
marry marry marry me
oh oh oh oh


내게로와줘 baby 내게로와줘 lady
난 너하나면 되니까 너만있으면 되니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 전부이니까
결혼해줘 my baby 결혼해줘 my lady
난 오직 너뿐이니깐 니가 내 사랑이니까
결혼해줘

 

 Romanization+Indo Translate :

maeil heieojiji anhadodwigo 

kita tak harus berpisah setiap hari


taeksibigeokjeong anhaedo dwigo 

kita tak harus cemaskan makanan

 

neujeunjeonyeok sureulmasyeodo bumonim nunchi anbwadodwi

kita tak harus berhati-hati dari orangtua ketika kita minum pulang terlambat di malam hari

 

maeilbam jeonhwagireul ddeugeobge haesseotdeon uridurui sarangyaegineun mannaseohaja

mari bertemu dan bicara tentang cinta kisah kita yang panas di telepon setiap malam

 

 yeonaeneun geuman ggeutnaeja

mari berhenti berkencan

 

gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady

menikahlah denganku, sayangku. Menikahlah denganku, wanitaku

 

nan ojik neobbuninikkan niga nae jeonbuinikka
Karena kau satu-satunya bagiku. Karena kau segalanya untukku

 

gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Menikahlah denganku, sayangku. Menikahlah denganku, wanitaku

 

nan ojik neobbuninikkan niga nae saranginikka
Karena kau satu-satunya bagiku. Karena kau cintaku

 

gyeolhonhaejweo

 Menikahlah denganku

 

annyeongiran mareul anhaedodwigo
Ku tak harus katakan selamat tinggal

 

neojanun geokjeong anhaedodwigo
Ku tak harus khawatir kau tertidur

 

neujeunjeonyeok babeulmeokeulddae honjameokji anhadodwi
Ku tak harus terlambat makan malam, memasak semuanya sendiri

 

himdeunil modu naega da haejulke
Ku kan lakukan semua hal yang sulit untukmu

 

niga weonhaneungeon mweodeunji modu haejulke

 Ku kan lakukan apapun yang kau inginkan

 

yeonaeneun geuman ggeutnaeja

mari berhenti berkencan

 

gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady

menikahlah denganku, sayangku. Menikahlah denganku, wanitaku

 

nan ojik neobbuninikkan niga nae jeonbuinikka
Karena kau satu-satunya bagiku. Karena kau segalanya untukku

 

gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Menikahlah denganku, sayangku. Menikahlah denganku, wanitaku

 

nan ojik neobbuninikkan niga nae saranginikka
Karena kau satu-satunya bagiku. Karena kau cintaku

 

gyeolhonhaejweo

 Menikahlah denganku


marry marry marry me
marry marry marry me
marry marry marry me
oh oh oh oh

 

naegerowajweo baby naegerowajweo lady
Datanglah padaku, sayang. Datanglah padaku lady

 

nan neohanamyeon dwinikka neomanisseumyeon dwinikka
Karena semua yang ku butuhkan itu dirimu. Karena semua yang kubutuhkan itu kau bersamaku



gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady

menikahlah denganku, sayangku. Menikahlah denganku, wanitaku

 

nan ojik neobbuninikkan niga nae jeonbuinikka
Karena kau satu-satunya bagiku. Karena kau segalanya untukku

 

gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Menikahlah denganku, sayangku. Menikahlah denganku, wanitaku

 

nan ojik neobbuninikkan niga nae saranginikka
Karena kau satu-satunya bagiku. Karena kau cintaku

 

gyeolhonhaejweo

 Menikahlah denganku